第580章 玉川遥的疑惑（1 / 2）

樊隐墨看起来也就19、20岁的样子，这个年纪看起来很小。

在玉川遥的印象中，沈昕貌似17岁出道，凭借《y’s》，一举拿下了“漫画盛典”的最佳新人奖，而后，《y’s》便成为了读者永远的痛，直至现在，这部漫画都没有再连载过。

现在，他很想看到《y’s》的后续剧情，他也相信沈昕想把这部漫画画完，但是，问题依旧停留在版权上。

想到沈昕，玉川遥难免不把樊隐墨和他进行对比。

樊隐墨真的和沈昕一样？

“玉川老师，你怎么了？”樊隐墨面带关心之色。

“没……只是想起了另一名漫画家。”玉川遥干笑一声。

“是沈老师吧？”

“诶？”玉川遥诧异的看着樊雨墨。

“17岁出道，现在也不过25、26岁，便已经是国内最好的漫画家了。有时候仔细想一下，还真是羡慕。”樊隐墨说道。

“沈老师的实力很强，我也期待和他再次交手。”玉川遥感叹道。

这时，放学铃突然响起，老师宣布放学，参加培训的人，把教材放进书包里，纷纷离开。

“对了，您既然漫画家，应该有作品吧？”玉川遥单肩背着书包，看向樊隐墨。

“嘿嘿……其实，我还没有作品。不过，我把我的na，给了我朋友，我们两个算是有一个作品。”

“叫什么名字？”玉川遥好奇道。

“老师可能没看过，叫做《乱战舞姬》。”樊隐墨笑道。

“熟悉。网上好像有这部漫画……我貌似看过。”玉川遥仰起头，回忆这部漫画的内容，“不过，也是奇怪，网上为什么会有这部漫画的资源？”

“……”

“额，应该是有人觉得这部漫画比较特殊吧？比较斗舞这个类型，比较少见。”樊隐墨把早就想好的理由，说了出来。

“或许吧……”玉川遥微微颔首，眉头微皱，回忆这部漫画。

《棋魂》在最初的时候，在网上也有流传，只是不如《乱战舞姬》这么多。

“不对呀。”

玉川遥在沉默了半分钟后，突然开口，吓了樊隐墨一跳。

“怎么了？”樊隐墨干笑道。

“你说你还没有作品，也就是说，你没在11区连载过漫画，对吧？”

“是啊。”樊隐墨心中咯噔一声，后背有些发凉。

难道被玉川遥看出什么了？

“那就奇怪了。《乱战舞姬》有些对话，可是从右到左读啊，而且有些分镜也很别扭，不太自然，我还以为是11区的人创作的漫画呢。”玉川遥揉着下巴，喃喃自语。

樊隐墨听到这里，脑子嗡了一声。

秋芊！那个蠢女人！真是笨死了！

11区和华夏的漫画看似相差无几，其实在细节上有很大的不同。

由于11区的漫画是从左向右翻页，装订线在图书的右侧，在阅读的时候也习惯于从装订线往另一侧读。

华夏的漫画则恰恰相反，因为装订线在左侧，所以大家的阅读顺序是从左向右读。

说的再直白一些，在大部分情况下，华夏漫画和11区的漫画，无论na还是原稿，全部是镜像，画面上的内容刚好相反。

与之相对应，华夏和11区漫画的对白也不一样。

华夏漫画的对白框内，通常是横排，是从左向右读的文字，11区的对白是竖排，是从右向左读的文字。

女生由于拿到的是11区的na，不能直接用在华夏，只能修改na，再重新创作漫画。在创作的过程中，出现了失误。

多漫网又没有编辑把关，所有的作品质量，全部要漫画家自己负责，一旦作者疏忽，作品的缺点自然就出现在了读者的视野中。

秋芊又恰恰粗心大意，同时，她也从不看读者的意见，而樊隐墨处在11区，天天看的文字有竖向排版，也有横向排版，对这种情况习以为常，也没在意，便把这件事给疏忽了。

更何况，他虽然知道这些事，但平时根本想不起来，这些知识，他平时根本用不着。

在华夏连载的漫画，几乎不存在竖向排版。

如果出现跨地连载，比如《灌篮》在《anga fly》连载，则需要注明，本书的阅读顺序是从右向左。

这个玉川遥……真是小看他了。

“可能是翻译的问题吧？”樊隐墨说道。

“不会啊，我对比过华夏版，也是一样的排版，虽然这样的对白不多，但总觉得怪怪的，外加上，有些动作并不是太自然，因此，我看的第一感觉是有些别扭，最初还以为是11区的人绘制的。我之前在《ic future》连载过作品，当时也很纠结这个问题。”玉川遥说道。

“可能是画师的原因，具体我也不是太清楚。可能11区的老师教过她漫画吧？”樊隐墨干咳一声。

“原来是这样……